Taroff

Pokud se rádi hádáte o to, kdo zaplatí večeři nebo kdo vejde první do dveří, tak si budete v Íránu užívat. Něco takového je tu totiž na běžném pořádku – i když se s tím většinou setkáte při jídle nebo při placení. Tady tomu říkají taroff.

S nejvíce případy „tarofování“ se setkáte v taxi. Mě jako cizince se už několikrát stalo, že při vystupování v taxi  si taxikář nechtěl vzít peníze. To je však taroff – neznamená to, že peníze nechce, ale je to prostě takový zvyk. Takže pokud se vám to stane, rozhodně neodcházejte bez zaplacení – to je považováno za neslušnost. Charakteristika taroffu je, že taxikář dvakrát až třikrát odmítne a vy musíte vždy naléhat, že zaplatíte – pokud už taxikář odmítá již po čtvrté nebo víckrát, opravdu míní, že peníze nechce – potom tedy můžete odejít bez placení.

Pokud jste na druhé straně, například nabízíte někomu ochutnat vašeho jídla a ten odmítá, platí stejné pravidlo – pokud odmítne víc jak dvakrát, tak opravdu vaše jídlo ochutnat nechce. Pokud však odmítne jednou a vy mu nenabídnete znovu, možná se urazí, protože ochutnat chtěl, ale je pro něj zvykem odmítnout dvakrát a teprve pak skutečně ochutnat.